Maandag

Vorig

24 Juli

Colgend

2023

Samâ-ï. Kosmopolitisch Aleppo - Muziek uit de Byzantijnse, Griekse, Syrische, Maronitische en Sefardische tradities, etc.
 © Pierre Grasset
Canticum Novum  +
Gülay Hacer Toruk zang, saz en percussie
Emmanuel Bardon zang
Valérie Dulac vedel, lira da braccio
Aliocha Regnard nyckelharpa, fidula
Bayan Rida ud en zang
Spyros Halaris kanun, laouto en zang
Artyom Minasyan doedoek en zurna
Ismaël Mesbahi slagwerk
Samâ-ï nodigt ons uit voor een betoverende reis op het kruispunt van de traditionele Syrische muziek en de kosmopolitische identiteit van Canticum Novum. Samâ-ï evoceert het culturele knooppunt van het oude Aleppo en de wederzijdse muzikale bevruchting van de culturen die er aanwezig waren.Met Samâ-ï getuigt Canticum Novum van de rijkdom en de complexiteit van de poëtische, literaire en linguïstische aspecten die in deze vruchtbare smeltkroes van religies en culturen gerijpt waren. Nooit waren het ondoordringbare, vaststaande en identitaire blokken, maar integendeel bruggen tussen mensen, hun behoefte aan creativiteit en hun spirituele verlangens.
Onze-Lieve-Vrouw ter Zege op de Zavel +

Samâ-ï. Kosmopolitisch Aleppo

Samâ-ï. Kosmopolitisch Aleppo

Anon.
Sal?nd? bahçeye girdi (Alevitische traditie - text van Emrah D'Erzurum (1775-1854))

Kemani Tatyos Ekserciyan (1858-1913)
Kürdilihicazkâr saz semaï (Ottomaanse muziek, 19e eeuw)

Anon.
En la escola de l'aliança (sefardisch lied)


Qumrîkê? (Koerdische traditie)


Ya Mariam el bekr (Ode aan de Maagd - Maronitische traditie)


Christos Yenniete (Griekse traditie)


Lo Berde (Koerdische traditie)


Yarkhouchta (Armeense traditie)